Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Bhikkhus, eu não concebo nenhum outro grilhão—pelo qual os seres aprisionados seguem perambulando e transmigrando por um longo, longo tempo—como o grilhão do desejo. Aprisionados pelo grilhão do desejo os seres seguem perambulando e transmigrando por um longo, longo tempo.”

Tendo o desejo por companheiro, alguém
segue perambulando por um longo, longo tempo.
Nem aqui neste estado
tampouco em nenhum outro lugar
ele consegue superar
essa perambulação.

Compreendendo essa desvantagem—
que o desejo produz o sofrimento—
livre do desejo,
destituído de apego,
com atenção plena, o bhikkhu
vive a vida santa.