Khuddaka Nikāya
Itivuttaka
14.
Ceci fut dit par le Béni du Ciel, dit par l'Arahant, ainsi ai-je entendu: «Moines, je n'envisage même pas une autre obstruction—obstruction par laquelle les gens vont errant et continuent à transmigrer pendant très très longtemps—comme l'obstruction de l'ignorance. Obstrués par l'obstruction de l'ignorance, les gens vont errant et continuent à transmigrer pendant très très longtemps.»
Aucune autre chose
obstrue autant les gens
qu'ils continuent à errer, jour et nuit,
comme quand ils sont pris au filet
de l'illusion.
Mais ceux qui, laissant tomber l'illusion,
fracassent la masse de l'obscurité,
n'errent pas plus loin.
Leur cause ne se trouve plus.