Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Vivem com Brahma aquelas famílias nas quais, no lar, a mãe e o pai são honrados pelos filhos. Vivem com os primeiros devas aquelas famílias nas quais, no lar, a mãe e o pai são honrados pelos filhos. Vivem com os primeiros mestres aquelas famílias nas quais, no lar, a mãe e o pai são honrados pelos filhos. Vivem com aqueles dignos de oferendas aquelas famílias nas quais, no lar, a mãe e o pai são honrados pelos filhos. ‘Brahma’ é uma designação para a mãe e o pai. ‘Os primeiros devas’ é uma designação para a mãe e o pai. ‘Os primeiros mestres’ é uma designação para a mãe e o pai. ‘Aqueles dignos de oferendas’ é uma designação para a mãe e o pai. Por que isso? Mãe e pai fazem muito pelos seus filhos. Eles os protegem, os alimentam, os apresentam ao mundo.”

Mãe e pai, com compaixão pela família,
são chamados Brahma,
primeiros mestres,
aqueles dignos de oferendas dos seus filhos.

Dessa forma os sábios deveriam lhes prestar homenagem,
honra com comida e bebida vestuário e roupa de cama
ungüentos e banhos
e lavando os seus pés.

Realizando esses serviços para os seus pais, os sábios
são aqui elogiados,
e após a morte
se regozijam no paraíso.